Israel was defeated in Vienna and is planning to strike a terrorist blow in the region in order to draw Washington to Israel’s position.

by Bassam Abu Sharif for VT Damascus

Machine translated from Arabic (original Arabic below)

It is no secret to anyone that the Vienna negotiations revealed a conflict going on in Washington between two parties. A team wants to implement Washington’s decision to return to the nuclear agreement, even if that means lifting the sanctions imposed by Trump.

This team, with cooperation from Moscow, is seeking to conclude a deal that would lift sanctions and return Iran and Washington to the nuclear deal. In its statements, this team uses a method that implies intransigence and rejection of Iran’s conditions.

But what is being talked about in Vienna is to reach a formula in which the implementation by Washington and Tehran will take place at the same moment, that is, in an identical manner.

This team focuses on verifying and ensuring that Iran adheres to the agreement.
This position is to suggest to Congress that the Biden administration is strict with Iran.
But each time they announced what would make Iran continue the talks.
On top of that, they announced that they were ready to put in place a program to lift the sanctions.

The atmosphere in Vienna was terrified by the collapse of the talks, but the Iranian leadership considered that Israel was responsible and continued the negotiations.
Iran’s continuation of the negotiations came as a complete failure and defeat for Israel, since the process was a practical failure and did not cancel the Vienna negotiations as Israel desired.

However, this defeat did not and will not constitute a reduction in the scale of the crime committed by Israel. The nuclear terrorist act was destined to cause a humanitarian catastrophe and fatal pollution throughout the region.

During the first hours that followed this Israeli failure, the negotiations made remarkable progress through the statements of all parties, namely the American, Iranian and Russian.
We do not mention Europe because it had signed a contract with Biden to be a follower and do nothing but obey US orders.

This gave President Biden a wide margin of maneuver, as he speaks with Congress on the basis of the principle of not being alone in the political decision, meaning that the White House will discuss with America’s European allies and NATO joint political decisions towards major crises such as Iran, Ukraine and the Middle East.

At the same time Biden forces his allies to trade off his decisions with concessions that Biden gives … to correct what Trump has committed, such as climate, alternative energy, reviving NATO, and confronting Moscow.

As for Biden’s other team, it is the team that sees the need to keep sanctions, as Pompeo dared to announce this in the media, as he advised Biden to stick to the sanctions on a Gulf television screen in support of President Trump.

The position of this team is based on a plan to subdue Iran by striking its nuclear institutions and tightening the siege on the Iranian people and Iran’s allies in the Middle East.

Of course, this team converges with its goals and plans with Israel, its racist government and its bloody approach. And it seeks to drag the American administration towards escalation so that the crisis reaches the point of clash … and this is what Israel wants, that is, to ignite a war between Washington and Tehran.

This team refers to the nuclear deal as a prerequisite. For example, this team is trying, as Israel wants, to place the manufacture of missiles and weapons in the region, and Tehran has refused this decisively.

Comments and evaluations issued by the participants in the Vienna dialogues confirm that things are going in the right direction and that messages may be announced to the Iranians about the administration’s desire to discuss and discuss the war in Yemen and the situation in Iraq.

And that this issue took the form of positive-oriented reciprocal messages.
It is clear from what has been issued so far that Russia is playing a prominent role in softening and bridging viewpoints.

A source familiar with this research says that the road map prepared by the Russian Foreign Ministry and presented it as an entry point for research shortened great distances of research.

If we consider that things are moving in the direction of a balanced equation, meaning that the return to commitment to the nuclear agreement will proceed with the lifting of all the sanctions that were unjustly imposed on Iran and its people, then criticism means, in clearer language, that the abolition of sanctions will coincide with the end of all sanctions.
This is a clear victory for Iran.

As for what officials from the Biden administration or the Biden team first and support for returning to the nuclear agreement are talking about, to ensure that Iran’s return will be a decisive commitment to the agreement, it does not constitute an obstacle and does not constitute a condition, as Iranian officials have more than once announced that they will adhere to the full terms of the agreement if the sanctions are lifted Imposed on Iran entirely.

There is no doubt that what Iran has taken to raise the level of enrichment from 20% to 60% is a prelude to stopping Iran from enriching uranium to the level of 60%, in order to discipline the agreement and confirm its seriousness of its commitment to it.

It is a tactical move made immediately after the Israeli terrorist attack as a response to it and within 24 hours, presented to show the positive team with the appearance of who has made progress with Iran.

And as we said … if we consider that things are moving towards goals that undermine the interest of Iran and world peace and give Biden an achievement that he uses within the United States in his thorny battles, then that means raising the level of tension in Israel arising from the disagreement in the American and Israeli views on how to deal with Iran and the danger of Iran.

Information available through close associates of Netanyahu indicates differences in the current leadership and may go to the ministry that Benjamin Netanyahu will form, regarding how to deal with the US position on Iran.

For Israel, Iran’s success, if achieved, constitutes a major defeat and a blow that must be answered. This is in addition to the strategy of destroying the Islamic Republic, which poses an existential threat to Israel.

The previous temptations that the United States offered Iran failed to change the position of the Iranian revolution towards liberating Palestine and rejecting the state of Israel.
The truth about the Iranian position is clear:

Iran stands against injustice, oppressors and perpetrators of war crimes and crimes against humanity against these peoples, and Israel is at the top of this list. And revolutionary Iran supports the Palestinian right which the colonial and Zionist countries conspired against.

Bassam Abu Sharif is a former senior adviser to Yasser Arafat and leading cadre of the Palestine Liberation Organization. He was previously a member of the Popular Front for the Liberation of Palestine.

اسرائيل هزمت في فيينا وتخطط للضرب ارهابيا في المنطقة لجر واشنطن لموقف اسرائيل

لم يعد خافيا على احد ان مفاوضات فيينا كشفت صراعا يدور في واشنطن بين فريقين .
فريق يريد ان ينفذ قرار عودة واشنطن للاتفاق النووي وان كان ذلك يعني رفع العقوبات التي فرضها ترامب .
ويسعى هذا الفريق بتعاون من موسكو لابرام صفقة ترفع العقوبات ويعيد ايران وواشنطن للاتفاق النووي .
ويستخدم هذا الفريق في ما يدلي به من تصريحات اسلوبا يوحي بالتصلب ورفض شروط ايران .
لكن ما يدور الحديث عنه في فيينا هو التوصل الى صيغة يتم فيها التنفيذ من طرف واشنطن وطهران في اللحظة ذاتها ، اي بشكل متطابق زمنيا .
ويركز هذا الفريق على التاكد من التزام ايران بالاتفاق وضمان ذلك .
وهذا الموقف هو للايحاء للكونغرس بان ادارة بايدن متشدده مع ايران .
لكنهم في كل مرة كانوا يعلنون مع ما يجعل ايران تستمر في المباحثات .
وعلى رأس ذلك اعلانهم بأنهم على استعداد لوضع برنامج لرفع العقوبات .
وساد اجواء فيينا هلع من انهيار المباحثات ، الا ان القيادة الايرانية اعتبرت ان اسرائيل هي المسؤولة واستمرت في المفاوضات .
فجاء استمرار ايران في المفاوضات يشكل فشلا ذريعا وهزيمة لاسرائيل ، كون العملية كانت فاشلة عمليا ولم تلغي مفاوضات فيينا كما كانت تشتهي اسرائيل .
لكن هذه الهزيمة لم تشكل ولن تشكل تقليلا من حجم الجريمة التي ارتكبتها اسرائيل .
فقد كان مقدرا للعمل الارهابي النووي ان يحدث كارثة انسانية وتلوث قاتل في كل المنطقة .
وتقدمت المفاوضات خلال الساعات الاولى التي تلت هذا الفشل الاسرائيلي ، تقدما ملحوظا من خلال تصريحات كافة الاطراف اي الاميركي والايراني والروسي .
ولا نذكر اوروبا لانها كانت قد وقعت عقدا مع بايدن بان تكون تابعا ولا تفعل سوى الانصياع للاوامر الاميركية .

واعطى هذا الرئيس بايدن هامش مناورة واسع ، فهو يتحدث مع الكونغرس من منطلق مبدأ عدم الانفراد في القرار السياسي ، اي ان البيت الابيض سوف يبحث مع حلفاء اميركا الاوروبيين والناتو قرارات سياسية مشتركة تجاه ازمات كبرى مثل ايران واوكرانيا والشرق الاوسط .
وفي الوقت ذاته يفرض بايدن على حلفائه قراراته مقايضة مع تنازلات يعطيها بايدن….لتصحيح ما ارتكبه ترامب ، كالمناخ والطاقة البديلة واحياء الناتو والتصدي لموسكو .
اما الفريق الاخر لدى بايدن ، فهو الفريق الذي يرى ضرورة ابقاء العقوبات حسبما تجرأ بومبيو على اعلان ذلك في اجهزة الاعلام ، فقد وجه نصائح لبايدن بالتمسك بالعقوبات على شاشة تلفزيون خليجي مؤيد للرئيس ترامب .
ويستند موقف هذا الفريق الى خطة تطويع ايران بضرب مؤسساتها النووية وتشديد الحصار على الشعب الايراني وحلفاء ايران في الشرق الاوسط .
بطبيعة الحال ، يتلاقى هذا الفريق باهدافه ومخططه مع اسرائيل وحكومتها العنصرية ومنهجها الدموي .
ويسعى لجر الادارة الاميركية نحو التصعيد كي تصل الازمة الى حد الاشتباك …وهذا ما تريده اسرائيل ، اي اشعال حرب بين واشنطن وطهران .
ويشير هذا الفريق الى الاتفاق النووي كشرط اساسي .
فمثلا يحاول هذا الفريق كما تريد اسرائيل زج صناعة الصواريخ والاسلحة في المنطقة وقد رفضت طهران ذلك رفضا حاسما .
وتؤكد التعليقات والتقييمات التي تصدر عن المشاركين في حوارات فيينا ان الامور تسير بالاتجاه الصحيح وان رسائل قد تعلن للايرانيين حول رغبة الادارة في مناقشة وبحث الحرب في اليمن والوضع في العراق .
وان هذا الموضوع اتخذ شكل رسائل متبادلة ايجابية التوجه .
الواضح من ما صدر حتى الان هو ان روسيا تلعب دورا بارزا في تليين وتقريب وجهات النظر ..
ويقول مصدر مطلع على هذا البحث ان خريطة الطريق التي اعدتها وزارة الخارجية الروسية وقدمتها كمدخل للبحث اختصرت مسافات من البحث كبيرة .
اذا اعتبرنا ان الامور تسير باتجاه معادلة متوازنة اي ان العودة للالتزام بالاتفاق النووي ستسير مع رفع كافة العقوبات التي فرضت ظلما على ايران وشعبها ، فان نقدا يعني بلغة اوضح ان الغاء العقوبات سوف يتزامن مع انهاء كافة العقوبات .
وهذا انتصار واضح لايران .
اما ما يتحدث عنه مسؤولون من ادارة بايدن او فريق بايدن الاول والمساند للعودة للاتفاق النووي من التاكد من ان عودة ايران ستكون التزاما حاسما للاتفاق ، فانه لا يشكل عقبة ولا يشكل شرطا اذ اعلن المسؤولون الايرانيون اكثر من مرة انهم سيلتزمون بكامل بنود الاتفاق اذا ما رفعت العقوبات المفروضة على ايران كليا .
ولا شك ان ما اقدمت عليه ايران من رفع درجة التخصيب من 20% الى 60% هو مقدمة لوقف ايران تخصيب اليورانيوم بدرجة 60% , انضباطا للاتفاق وتاكيدا لجديتها للالتزام به .
وهي ورقة تكتيكية صنعت مباشرة بعد الهجوم الارهابي الاسرائيلي كرد عليه وخلال 24 ساعة ، قدمت لاظهار الفريق الايجابي بمظهر من انجز تقدما مع ايران .
وكما قلنا …اذا اعتبرنا ان الامور تسير نحو اهداف تحدم مصلحة ايران والسلام العالمي وتعطي بايدن انجازا يستخدمه داخل الولايات المتحدة في معاركه الشائكة فان ذلك يعني رفع درجة التوتر في اسرائيل الناشئ عن الخلاف في وجهتي النظر الاميركية والاسرائيلية في كيفية التعامل مع ايران وخطر ايران .
تشير المعلومات المتوفرة من خلال مقربين من نتنياهو الى خلافات في القيادة الراهنة وقد تنتقل للوزارة التي سيشكلها بنيامين نتنياهو ، حول كيفية التعاطي مع الموقف الاميركي من ايران .
بالنسبة لاسرائيل ، يشكل نجاح ايران ان تم ،هزيمة كبرى ولطمة لا بد من الرد عليها .
هذا اضافة لاستراتيجية تدمير الجمهورية الاسلامية التي تشكل خطرا وجوديا على اسرائيل .
فالمغريات السابقة التي عرضتها امريكا على ايران فشلت في تغيير موقف الثورة الايراني من تحرير فلسطين ورفض دولة اسرائيل .
والحقيقة في الموقف الايراني واضحة :
فايران تقف ضد الظلم والظالمين ومرتكبي جرائم الحرب وجرائم ضد الانسانية بحق هذه الشعوب واسرائيل هي على رأس هذه القائمة .
وايران الثورة تؤيد الحق الفلسطيني الذي تآمرت عليه الدول الاستعمارية والصهيونية العالمية لزرع مستعمرة عنصرية على ارض شعب فلسطين الذي هجر من قراه .
اسرائيل دولة عنصرية وهي بذلك تقف في صف اعداء حركات التحرر والثورات وحقوق الانسان ومساواة البشر .
لذلك صراع شعوب المنطقة مع اسرائيل العنصرية هو صراع اساسي وفكري واخلاقي وانساني .
وعليه فان معركة العنصرية الصهيونية ضد ثورة ايران ومبادئها هي معركة وجود وليست معركة حدود .
وهذا يعني ان موقف ادارة بايدن ان استمر بنفس الاتجاه لالغاء العقوبات والالتزام بالاتفاق النووي سوف يعكس نفسه على كل ما جاء في عهد ترامب من احلاف عسكرية وتطبيع ونهب اقتصادي لدول الخليج .
وستلغى استراتيجية الحرب على ايران وتتحول الى منافسة ومسابقة استراتيجية ضمن خريطة الصراع العالمي .
اما اسرائيل فان ذلك سينعكس عليها بشكل وخيم .
وسيوصل معارك اسرائيل الى معارك لاعادة السيطرة على امريكا وقرارها ومعركة لابقاء ايران هدفا للهجوم والعدوان .
فاسرائيل لن تحيد عن اعتبار ايران وحلفائها العدو الرئيسي ولن تكف عن التآمر وشن العمليات التدميرية الارهابية ضد ايران ومحور المقاومة .
وتقول مصادرنا ان الوعد الذي قطعه نتنياهو للملك حسين بن طلال رحمه الله بعدم القيام بعمليات ارهابية في الاردن لم يعد قائما وان اسرائيل لن تلتزم به .
ولاسرائيل تاريخ مليء بهذه الاعمال ( اغتيال جون كيندي ) بالتعاون مع مسؤولين اميركيين يدينون بالولاء لاسرائيل اكثر من ولائهم لبلدهم الولايات المتحدة ( بولارد ) .

علينا ان نتوقع اعمالا عدوانية واسعة لن تدينها الولايات المتحدة وقد تكون على اتفاق مع الحكم في اسرائيل للقيام بها في ظل نفي اميركي لاي علاقة بها .

بقلم :

ب